Need help finding old Computer Games from 90's?

All I can remember from the first game is that you are some kind of fox/badger on a mission (not sure what that is) and at some point in the game you have to disguise yourself as a monk by putting a cloak on to get information? The other game takes place in a dungeon and is a first person game. You go around finding potions/weapons/etc from the dungeon/prison and at times have to fight these bugs/creatures that run up on you with a sword or knife. I know I'm being extremely vague but hopefully someone knows what I'm talking about!